Ovu pjesmu Gibo je napisao na dan kad mu je žena (naravno i on je u tome imao određenog utjecaja) začela dijete. Obožavam ovu pjesmu, opako je dojmljiva.

molim te odakle ti to? sta si im drza svicu?hahaha

Joj, tripa!!!
Pa ti si , Indijanice moja, chudo od djeteta...
Toliko si mashti dala na volju da sam morao prokomentarisati tvoje rijechi.
Jesi li razmishljala da kupish malo platna i chetkicu, i naslikash svoje misli?......... ili da ih bacish na papir, pa da prodamo ovom Gibonniju. Garantovano si bolja od njega...

Pjesma je fantasticna, zasluzuje samo najbolje kritike. I ja nosim brime, od žeje moje, od ljubavi za tebe jer postala sam ovisnik o tvojim pjesmama Gibonni

Hocemo da ga pitamo?!
Nije mi u cilju da se sa vama prepucavam. To je on izjavio na TV. Mislila sam da bi bilo zgodno da to napišem, ali ispada da nije ispalo tako.

i ja cuh da je ovo remek djelo napisao za svoju suprugu(blago njoj). evo, bas se rano ukljucih u raspravu, al' ajde. vrhunac romantike. vraca vjeru u ljubav. divno je biti zena........

GENIJE

gibo, hvala ti sta ova pisma postoji

prijevod bi glasio:

prođi vilo
mojim stihom
niz lance srca mog

ljubav traži
tjelo jako
nosim breme od želje moje
nosim breme od želje moje

A, prođi vilo
A, svojim tjelom
Uzmi sjeme želje moje

Ti zanesi
Dijete moje
Moje ime od krvi moje
Moje ime od krvi moje

Prođi vilo ...

... bila bi totalno bezvezna pjesma da nije na dijalektu...

Ne znam kako ali meni prevod ne treba.

Inače pesma je vrh, ma šta ja pričam sve Gibonijeve pesme su vrh.