| Azra - Balkan - Komentari o tekstu | Upišite mišljenje |
Kurvin sin (21 Jan 2010 u 13:34 ID: CD3-DCD)
I ako je stvar dosta iskomercijalizovana, ipak je neponovljiva i posebna!
I dosta sa tim nacionalistickim prepucavanjima, svi smo mi AZRA!
I dosta sa tim nacionalistickim prepucavanjima, svi smo mi AZRA!
dacha (25 Jan 2010 u 0:36 ID: E2C-47F)
prodaja nike stwari informacije na msn adresi PDAMIR@NADLANU.COM ... cujemo se ... :)
tofaze (16 Feb 2011 u 11:08 ID: 51A-FFC)
3 grupe !
Ekv,Azra,Haustor ...
nema dalje :)
Ekv,Azra,Haustor ...
nema dalje :)
Moja pjesma miruje a furala bi furke
Lepe dekle moderne ne padaju na zurke
Brijem bradu brkove da ličim na pankrte
Još da imam fendera vidio bi svirke...
Za sve one mlađe, koji ne pripadaju generaciji "sretne djece" kao što sam to bio ja (a i sada sam beskrajno srećan kada slušam Džonijevu Azru), da pokušam da pojasnim ove stihove:
Novi val je krenuo iz tadašnje SR Slovenije, a jedan od prvih bendova koji se svojim muzičkim stilom i na javnim nastupima ponašao potpuno drugačije od dotadašnje "uokvirene šlagerske prakse", bio je (bili su) Pankrti (iako nisu bili jedini "drugačiji"). Ovo je riječ iz Slovenskog ili Slovenačkog jezika i znači Pankeri ili Punkeri. Znači, Pankrti = Punkeri = Pankeri.
Stih LEPE DEKLE MODERNE je takođe iz Slovenačkog jezika i znači LEPE DEVOJKE MODERNE ili LIJEPE DJEVOJKE MODERNE.
Drugi dio ovog stiha je za mnoge zagonetka: NE PADAJU NA ZURKE.
Zurka je izvedenica od MAZURKA, a to je narodna igra koja originalno potiče iz Poljske (Poljska himna je mazurka). To je narodna igra u taktu 3/4 koja je u raznim varijantama rasprostranjena među svim slovenskim (ili slavenskim) narodima, iako je najdominantnija u Koruškoj, Kranjskoj i Slavoniji.
Dotadašnji simboli pripadnosti rokerskoj generaciji su obavezna duga kosa i duga brada, ali Pankrti su bili "uredno obrijani i ošišani momci". Zato Džoni u trećem stihu kaže BRIJEM BRADU BRKOVE DA lIČIM NA PANKRTE.
Fender i Gibson gitare su vrijedile za najbolje na planeti Zemlji, sve do momenta prodaje proizvodnih licenci Azijskim narodima, zbog čega danas imamo planetarnu epidemiju kineskog, vijetnamskog ili indijskog smeća svih muzičkih (ili glazbenih) instrumenata.
Zato Džoni u stihu kaže: JOŠ DA IMAM FENDERA VIDIO BI SVIRKE.
(ili nema zanata bez alata)
Džoni želi da kaže:
"Vidjeh mnogo lijepih i mladih slovenačkih djevojaka, alaj su postale moderne pa ne slušaju "narodnjake" i ne plešu seoski valcer, nego slušaju uživo pankrte (punkere ili pankere).
(Recimo da je ovo pandan "Pokondirenoj tikvi".)
Ali ja nisam tu potpuno bespomoćan!
Imam i ja spremljenu pjesmu za njih (za lijepe mlade slovenke), a i obrijao sam i bradu i brkove, samo mi još Fender treba (a na putu je iz Amerike), pa ću da ti dokažem da je ovo ovdje Balkan,
BUDI NAM SILAN I DOBRO NAM STOJ !!! "
Lepe dekle moderne ne padaju na zurke
Brijem bradu brkove da ličim na pankrte
Još da imam fendera vidio bi svirke...
Za sve one mlađe, koji ne pripadaju generaciji "sretne djece" kao što sam to bio ja (a i sada sam beskrajno srećan kada slušam Džonijevu Azru), da pokušam da pojasnim ove stihove:
Novi val je krenuo iz tadašnje SR Slovenije, a jedan od prvih bendova koji se svojim muzičkim stilom i na javnim nastupima ponašao potpuno drugačije od dotadašnje "uokvirene šlagerske prakse", bio je (bili su) Pankrti (iako nisu bili jedini "drugačiji"). Ovo je riječ iz Slovenskog ili Slovenačkog jezika i znači Pankeri ili Punkeri. Znači, Pankrti = Punkeri = Pankeri.
Stih LEPE DEKLE MODERNE je takođe iz Slovenačkog jezika i znači LEPE DEVOJKE MODERNE ili LIJEPE DJEVOJKE MODERNE.
Drugi dio ovog stiha je za mnoge zagonetka: NE PADAJU NA ZURKE.
Zurka je izvedenica od MAZURKA, a to je narodna igra koja originalno potiče iz Poljske (Poljska himna je mazurka). To je narodna igra u taktu 3/4 koja je u raznim varijantama rasprostranjena među svim slovenskim (ili slavenskim) narodima, iako je najdominantnija u Koruškoj, Kranjskoj i Slavoniji.
Dotadašnji simboli pripadnosti rokerskoj generaciji su obavezna duga kosa i duga brada, ali Pankrti su bili "uredno obrijani i ošišani momci". Zato Džoni u trećem stihu kaže BRIJEM BRADU BRKOVE DA lIČIM NA PANKRTE.
Fender i Gibson gitare su vrijedile za najbolje na planeti Zemlji, sve do momenta prodaje proizvodnih licenci Azijskim narodima, zbog čega danas imamo planetarnu epidemiju kineskog, vijetnamskog ili indijskog smeća svih muzičkih (ili glazbenih) instrumenata.
Zato Džoni u stihu kaže: JOŠ DA IMAM FENDERA VIDIO BI SVIRKE.
(ili nema zanata bez alata)
Džoni želi da kaže:
"Vidjeh mnogo lijepih i mladih slovenačkih djevojaka, alaj su postale moderne pa ne slušaju "narodnjake" i ne plešu seoski valcer, nego slušaju uživo pankrte (punkere ili pankere).
(Recimo da je ovo pandan "Pokondirenoj tikvi".)
Ali ja nisam tu potpuno bespomoćan!
Imam i ja spremljenu pjesmu za njih (za lijepe mlade slovenke), a i obrijao sam i bradu i brkove, samo mi još Fender treba (a na putu je iz Amerike), pa ću da ti dokažem da je ovo ovdje Balkan,
BUDI NAM SILAN I DOBRO NAM STOJ !!! "
Mr.Blonde (12 Dec 2015 u 13:22 ID: 8F5-EF9)
Jedna od najboljih Johnnyjevih skladbi. I dan danan se sluša.
| Upišite mišljenje | Vrh stranice | Prethodna : Sledeća |