Ima jedna Azrina pjesma ''Lijepa Janja'' u kojoj se isto spominje da je ribareva kći i tako to.Zna li iko svezu?

Lijepa Janja, kći ribara je neka narodna pjesma, koliko znam, samo joj ne znam izvor.

azrina je neuporedivo bolja...
a text je definitivno baziran na njoj
i moze se reci da je promasen pokusaj
da se od tragedije napravi komedija!

sssssssssuper ritam

Ja obozavam ovu pesmu jer ju je jedan momak meni posvetio...iako se ne zovem Janja... :)

Lepa Jana je šenoina pjesma!!!

Jeste od Azre, Bajaga je na koncertu poceo prvo da peva prvi stih Azrine Janje pa onda nastavio svoju verziju

August Šenoa ima pjesmu ( balada) Ribareva Jana. Govori o preljepoj djevojci koja izmamljuje uzdahe mnogih muškaraca, ali zbog jednog tragično završava. Bajaga kaže da ne voli depresivne završetke pa završava sretno. Šenoina Jana je prekrasna pjesma,
ali za rasplakati se.Bajagina Janja za pojačat do daske. Odlična!!!P.S.Ako netko želi mogu poslati koju stroficu za daljnju analizu.Pozdrav svima !!!

Ne znam čija je, ali kako su mi neki govorili u izvorna je neka starogradska pjesma koja završava tragično. Jer je njen dragi prevari pa se ona odluči baciti u more. Ribar/otac joj na kraju pjesme u mreži izvlači tijelo kćerke...
Bajaga je ipak napisao puno sretniji kraj:)

Lijepa Janjo

Na cilom svitu od sto milja
Lipote takove ni
Kao što bješe lijepa Janja
Ribara starog kći

U grad je tad na kratko stigo
Gospodin lijep i mlad
Poljubio Janju i ostavio
A što će jadna sad

Tek stari ribar mrižu diže
Al ribe tamo ni
Već u mriži mrtva leži
Ribara starog kći

Lijepa Janjo

Na cilom svitu od sto milja
Lipote takove ni
Kao što bješe lijepa Janja
Ribara starog kći

U grad je tad na kratko stigo
Gospodin lijep i mlad
Poljubio Janju i ostavio
A što će jadna sad

Tek stari ribar mrižu diže
Al ribe tamo ni
Već u mriži mrtva leži
Ribara starog kći

August Šenoa

Ribareva Jana

Po cijelom kraju na sto milja,
ljepote takve nij,
što lijepa Jana pokraj Save,
ribara starog kći.

Ko drijenak su joj pune usne,
ko trska vitka stas,
ko riba ima bistre oči,
ko ševa milen glas.

A vesela je - cijeli vrbnik
od jedne pjesme pun,
kad starcu ocu mreže plete,
il tjera uz kraj čun.

I pjeva Jana: "Lude ribe!
Ah, u vas mozga nij,
ne boji vam se muške mreže
ribara starog kći."

I starac otac ribe lovi,
al lijepa Jana,da,
mladića trista nehotice
ulovit za čas zna.

Al Jana pjeva: " Lude ribe!
Ah, u vas mozga nij,
ne boji vam se muške mreže
ribara starog kći."

I minu vrijeme - tihom noći
na brijeg se tisnu čun,
i nešto šapće - tužno dršće
nad vrbljem mjesec pun.

Iz grada ribe lovit došo
gospodin lijep i mlad,
poljubio je - ostavio;
Oj Jano, što ćeš sad?

Ko trnule su sad joj usne,
ko vrbi zguren stas,
ko zimsko nebo mutne oči,
ko kukavici glas.

Do Save sjedeć Jana tepa:
"Oj sretne ribe vi!
U vama nema vrele krvi,
a ja sam, ljudska kći."

Moj ribar teško mrežu vuče,
ne to ti riba nij:
" U mreži blijeda, mrtva leži
ribara lijepa kći."

tEKST JE SUPER...

Bjaga je definitivno najbolji......:) on je jako načitan čovjek...te je čitajući Šenou i njegovu Ljepu Janu dobio inspiraciju te je nastala njegova verzija te pjesme..................bajaga najbolji si..............:) :) hehe

bajaga je sisi

ma ovo triban napamet sve naučit....joj :( ova pisma je od šenoe i uglazbljena je.ako bi je slušala prije bi zapamtila, ali neznam di skinit???

ovo je najgluplja pisma koju san ikad cula
ovajjedan muski iz grada ju je pojeba,ma da mi je znat koja ce se zena jebat s muskin kojeg je tek upoznala jedino kurva, a ono august senoa pise o kurvama ono jebote

Tekst je divan,znam ga od djetinjstva,a video sa starom pjesmom se moze viditi na youtube.A ti lilly, koja si ti bogati?

Na osnovu pjesme A. Šenoe nastala je popijevka Lijepa Janja, koja je u Hrvatskom zagorju prihvaćena kao narodna. Najpoznatija izvedba pjesme je od limene glazbe Mrzlo polje, koja je snimljena za radio oko 1960 godine (sve amateri), a glazu je navodno napisao Vjekoslav Pavliša.

I još jedan detalj... Šenoa je napisao pjesmu inspiriran stvarnim događajem iz onoga vremena. Lijepa Janja je stvarno postojala i to se desilo u selu Gušće nedaleko Siska, tada poznatom po riječnom ribarstvu.

to je najveće sranje na svijetu

Listajući "Google search" u potrazi za originalnim tekstom te stare pesme, na prvih 15 strana (posle toga sam odustao) apsolutno i potpuno dominira neki Bajaga. Mora da je dosta novca i znanja uloženo u taj poduhvat. Verovatno se pošlo od pretpostavke da ako dovoljno uporno provlačiš svoju, prava istina će se zamagliti i vremenom izgubiti. Eto, ni ovde (pretpostavljam mladji) ne znaju da postoji drugo do te jadne bajagine rugalice. Slažem se da je Štulićeva verzija snažnija od ove "nja-nja" Bajagine. Inače, do sada sam uspeo na YouTube da pronadjem tu pesmu (u ekavskoj i ijekavskoj varijanti) u izvođenju sledećih umetnika: Rajko Suhodolčan i Strune, Tereza Kesovija, Branimir Štulic, Predrag Gojković Cune, Aleksandar Stojić. Listajući Google Search, ni na jedno od ovih imena nisam naišao, ni na Šenoino, samo Bajaga. Možda je, kao Bregović, uspeo pesmu da provuče kao svoje autorsko čedo?

Strasno, sta vi mrzitelji mozete da iskonstruisete od jedne lepe tuzne pesme, lepse no "Black Rose"dal je vazno jel na ikavici, ijekavici, ekavici, dal, Shenoa dozvoljava Bajaginu verziju....

Postoji selo u opstini Obilic, na Kosovu, - Janjine Vode- dobilo je ime po Lepoj Janji, koja se tu udavila....

U Šekspirovom Hamletu navodi se da je ribar u tadašnjoj književnosti poznat i kao podvodadžija i bludnik te da je ribareva kci bludnica i prostitutka :)